Une signalétique pour une pratique populaire peu connue, les rassègues... (24/07/2014)

Panneau-stop-et-scie,-les-r.jpg

Insolite panneau de stop au coin d'une rue à Port-la-Nouvelle, 2014

    Etrange mot n'est-ce pas? Mais il n'est étrange qu'en dehors de Port-la-Nouvelle dans l'Aude, où ce terme dérivé de l'occitan désigne la scie... Dans la région le mot est familier, et sert à désigner les discussions à n'en plus finir où l'on scie le même sujet, en long, en large, et en travers, le malaxant dans tous les sens et finissant par le débiter en tranches bien souvent... Le bavardage en somme, à perte de vue, et pratiqué presque comme un sport régional.

Stop-scie,-les-rassegues.jpg

Port-la-Nouvelle, 2014

    Au coin de cette rue, tout près de l'Hôtel du Port, bien sympathique halte et estaminet, la scie clouée au panneau de stop désigne un lieu où plusieurs se rassemblent régulièrement pour ces "parties" de rassègue à n'en plus finir. D'où l'insolite panneau de circulation. Où, plus que les autos, ce sont les piétons qui stoppent longuement.

04:08 | Lien permanent | Commentaires (6) | Tags : art involontaire, rassègue, port-la-nouvelle, dispositif insolite dans la rue, hôtel du port port-la-nouvelle, aude, occitan, panneau de stop insolte, pratiques populaires |  Imprimer