08/09/2012
L'étrange fontaine de Soleymieux
Cette note contient des mises à jour (signalées en rouge) suite aux commentaires de Régis Gayraud
Nous descendions en direction de Montbrison dans le département de la Loire, cet été, quand l'un d'entre nous (Régis Gayraud pour ne pas le nommer qui en bon conducteur avait l'oeil à tout, ce qui explique qu'il ait perçu en premier l'étrange objet) s'avisa d'une fontaine qui nous faisait face, sur une petite place, dans la commune de Soleymieux, qui jouxte celle de St-Jean-Soleymieux placée légèrement plus haut qu'elle sur les contreforts du Forez.
Fontaine de Soleymieux, Photo Bruno Montpied, 2012
Ô, la bizarre fontaine... Nous récriâmes-nous en choeur. Comme vous pourrez vous-même en juger d'après l'image ci-dessus (une de ses faces)... Quel était cet animal à la tête glabre, à la cuisse musculeuse, le dos comme couvert d'écailles, les yeux faits de deux billes incrustées..., vaguement écroulé, plié en avant ? Spontanément, je pensai pour ma part à une sorte de tortue.
Un autre aspect de la statue ; c'est ce côté qui me fit penser d'abord à une tortue, ph.BM, 2012
Nous fîmes bientôt cercle autour de la dite fontaine, et voyant notre curiosité, un homme vint à nous, le maire du village qui paraissait sortir d'une réunion, à qui je demandai bien vite la signification de cette statue fort hybride et difficile à interpréter. Il ne s'était, nous confia-t-il, jamais vraiment posé la question, occupé qu'il était par bien d'autres problèmes plus urgents (mais notre curiosité l'intéressait). Une seconde personne arriva, puis une troisième, qui se révéla être l'instituteur du lieu. Chacun faisait assaut d'imagination devant le personnage énigmatique. On se mit à déambuler dans le village, allant frapper à la porte des uns et des autres, réveillant des siestes, interrogeant les érudits disponibles. Une légende se mit à prendre corps au gré de notre balade. De la tortue, on était passé à l'évocation d'une grenouille, enfin à celle d'un "soldat romain" (ce qui me parut sur le moment une interprétation à 180° d'écart par rapport aux deux précédentes ; mais on verra qu'une hypothèse pour le moment considérée comme finale tient dans un mixte des deux, ce qui correspond finalement assez bien à une statue de type nettement hybride...). Puis l'instituteur parut se rappeler que la fontaine avait un rapport avec celle placée sur une place dans le bourg situé plus haut, celui de St-Jean-Soleymieux. Qu'une légende la disait en provenance d'un château des environs (enfin... Tout de même assez distant), à Chénereilles (plusieurs cartes postales des deux bourgs indiquent cette provenance).
Soleymieux, carte postale des années 50? 60? La statue est à droite, sur la même place où nous la trouvâmes en juillet 2012
Au bar-tabac du coin, une ancienne carte postale encadrée montrait la place avec sa fontaine surmontée d'une statue disparaissant malheureusement dans l'ombre d'une frondaison (voir ci-dessus). Remontés jusqu'au bourg de St-Jean, nous constatâmes que la fontaine indiquée par l'instituteur ne diposait que d'un simple socle ou fronton orné de motifs floraux sans grande originalité.
Côté gauche de la statue "tortue-grenouille-soldat romain", ph.BM, 2012
Il fallait enquêter. Des cartes postales anciennes montrent que l'instituteur avait peut-être raison... La statue située à Soleymieux sur l'actuelle fontaine paraît provenir de la fontaine de St-Jean-Soleymieux (celle qui a une base décorée de motifs floraux). Est-ce cette dernière qui a été créée en 1808, selon un rapport de délibération du conseil municipal de Soleymieux comme me l'a aimablement signalé le maire de Soleymieux, M. J-L.Jayol? La statue représentait à l'origine, aux dires de ce rapport, "un triton à tête humaine, comme un dieu marin mi-homme (pour le buste) mi-poisson"... Et cette statue ainsi que sa base ornée proviennent bien du château de Chénereilles, toujours selon le même rapport, ce qui rejoint les légendes des cartes postales. Comme quoi j'étais retombé avec mes camarades sur le mythe de la sirène, cette fois dans une version masculine...
Carte montrant la fontaine dans le bourg de St-Jean-Soleymieux, non encore déplacée à Soleymieux ; années 1920, 1930?
Le triton...? Avec à sa base, peut-être sa queue de poisson?
Plusieurs cartes postales difficiles à dater – peut-être des années 1920 ? – montrent peut-être le fameux triton, homme-poisson de la mythologie gréco-latine, fruit des amours de Poséidon et d'Amphytrite, en place sur la fontaine du bourg supérieur de St-Jean. Une autre – nettement postérieure avec son enseigne des PTT qui paraît remonter aux années 1950? – la montre toujours à la même place, alors que celle vue dans le bar-tabac de Soleymieux montre la statue déplacée sur la fontaine du bourg inférieur.
Carte avec enseigne PTT, prise à St-Jean-Soleymieux, avant le déplacement de la statue donc...
Et c'est ce qui fait le noyau du principal mystère qui me retient dans la découverte de l'actuelle statue. A quelle époque s'est effectuée le transfert du triton de St-Jean-Soleymieux à son emplacement contemporain dans le bourg inférieur de Soleymieux (s'il y a eu transfert)? Et surtout, qu'est-ce qui s'est passé pour que cette statue se soit ainsi métamorphosée, à coup de greffes et emplâtres de ciment, en l'actuel bizarroïde bestiole hybride qui ressemble de loin à une verge au repos? Est-ce le fruit d'une "restauration" de type Cecilia Gimenez? Car cela y ressemble fortement, je trouve, depuis qu'à peu de temps de notre passage dans la Loire, je suis tombé sur l'affaire de la restauration du Christ de l'église de Borja...
L'actuelle statue paraît être le résultat d'une modification "brute" due à un quelconque autodidacte populaire qui peut-être à la suite d'un pari farceur a réalisé là une création tout à fait humoreuse, mutation artistique basée sur une dérivation et un détournement de statue académique à la base. C'est le mystère qu'il reste à éclaircir et j'attends donc avec curiosité les réactions des chercheurs sur la question...
Triton ou verge molle, Soleymieux, ph.BM, 2012
17:59 Publié dans Art immédiat, Art populaire contemporain, Confrontations, Environnements populaires spontanés | Lien permanent | Commentaires (4) | Tags : saint-jean-soleymieux, fontaine de soleymieux, modifications d'oeuvres d'art, art spontané, fontaines insolites, cécilia gimenez, tritons, mythologie gréco-romaine | Imprimer
Commentaires
Bravo, cher Sciapode, pour la recherche que vous avez menée ultérieurement à notre rencontre fortuite et bouleversante de cette étrange chimère surgie avec toute la prégnante instantanéité d'un mirage à l'orée d'une superbe après-midi d'été écrasée par le soleil. J'ajouterai deux petits détails que je vous rappelle au passage. La "tortue", comme on le voit sur les deux photographies prises ce jour-là, a des yeux; ces yeux, on l'a vu sur le champ, étaient soit des billes, soit plutôt - c'est à peu près évident, malgré l'usure, sur l’œil droit de la bête - des yeux de verre de poupées ou de Nounours, et je vous rappelle que l'affable instituteur nous a dit qu'il y avait eu jadis des ateliers qui fabriquaient de tels yeux non loin. Un peu plus tard dans notre périple, nous nous sommes retrouvés à Montbrison, ville tristement connue pour ce qu'il y fut commis l'assassinat de Ravachol par la Veuve, mais aussi, plus gentiment, pour les établissements Gégé, qui fabriquaient nos trains et autos téléguidées d'enfants, mais aussi les poupées de nos admiratrices, lesquelles étaient montées de tels yeux (pas les admiratrices, mais leurs poupées!), comme nous pûmes le voir ensuite au musée d'Allard, où se visite entre autres une salle consacrée à ces jouets. Nous n'y vîmes point l'ouvrier espagnol empaillé, gloire du musée pourtant interdite de présentation et confinée dans les réserves, mais nous y vîmes maints simulacres de celluloïd aux yeux bleus ornés de paupières dormeuses ou non. Dans le cas de la fontaine de Soleymieux, les deux yeux et aussi quelques objets mal définis figurant les dents ont été coulés dans un béton qui enrobe la pierre. L'autre rappel que je souhaitais vous faire est ma propre interprétation délirante de la carte postale qui se trouvait au bar-tabac (et dont je salue au passage la bien charmante patronne). Vous vous souvenez qu'à la suite des propos de l'instituteur (lequel nous menait de maison en maison à la recherche de vieux qui en sauraient plus) concernant le soldat romain, je crus voir nettement dans le flou du vieux cliché, sous l'arbre, un vrai soldat romain debout, de profil, arc en main muni de sa flèche et lance verticalement dressée au côté gauche, comme il se doit. Je le vois toujours, du reste, ce soldat à la tête légèrement baissée comme pour vérifier comme son arc est bandé. Aujourd'hui que le triton a dissipé le mystère (voire...), je me dis que, peut-être, la légende du soldat romain provient de cette interprétation paranoïa-critique de cette carte postale, non pas la mienne bien sûr, même si vous connaissez depuis longtemps mon goût pour la théorie du temps réversible, mais une semblable interprétation, surgie dans la tête d'un ou l'autre habitant de Soleymieux qui, intrigué lui aussi par l'étrange fontaine, aurait scruté l'ombre du vieux frêne pour y chercher comme nous la réponse à ces interrogations, et aurait lui aussi vu, dans ce fouillis gris-noir, l'ombre de ce qu'il y cherchait. Ainsi naissent les légendes.
Écrit par : Régis Gayraud | 10/09/2012
Répondre à ce commentaireJe regarde de nouveau ces cartes postales, et il y a quelque chose qui me chiffonne. La carte postale du bar-tabac à la piquante patronne, cette carte où je crois voir un soldat avec son arc, moi, je ne sais pas, mais elle me paraît bien plus ancienne que les années 1950, bien plus ancienne que la carte Cim où la fontaine est encore à Saint-Jean. Regardez les caractères d'imprimerie, je ne suis pas un spécialiste, mais ça, c'est plutôt années 20, voire années 10. Demandez à votre ami brocanteur. Et puis, quand même, comment se fait-il que sur la carte Cim (qui elle fait très années cinquante), la départementale 5 soit macadamisée, et que sur l'autre qui serait plus récente, la même D 5, à Soleymieux, serait encore en terre battue? Et puis regardez, il n'y a pas l'électricité, aucun fil, aucun pylône. En comparaison, il y a une potence à isolateurs électriques sur la maison à gauche sur la carte de chez Cim. Alors vous savez ce que je crois : sur la place de Soleymieux, sous le frêne, il y a bien un archer (romain, ou autre), chevauché d'ailleurs, j'ai l'impression, d'une sorte de grand trépied pour monter des seaux car c'est un puits, en fait, trépied que j'ai pris malencontreusement pour une lance. Et puis un jour, cette statue a été brisée, ou je ne sais quoi, et on l'a remplacée par le triton de Saint-Jean, lui même brisé et remodelé. Sinon, moi, je comprends pas comment le triton se retrouve dès 1910-1920 à Soleymieux, puis retourne à Saint-Jean en 1950, et repart à Soleymieux ensuite. A moins que le temps réversible...
Sinon, autre chose, contrairement à ce que vous écrivez en haut de vote article, Soleymieux et Saint-Jean Soleymieux sont deux communes distinctes, M. Jean-Louis Jayol étant, et depuis 2008, le maire de Soleymieux, donc l'aimable maire aux jolies lunettes qui a quitté dix minutes le banquet qu'il présidait un peu plus loin pour nous parler, tandis que Saint-Jean semble avoir pour premier édile, si Wikipédia dit bien, M. Henri Clairet. Ce qui est amusant (du point de vue gréco-romain du triton-soldat), par ailleurs, c'est que Soleymieux a donné naissance, en 1880 à un archéologue (également prêtre, pardonnez moi, Monsieur l'Aigre!) et latiniste, Joseph Sautel, lequel decouvrit les sites de Vaison-la-Romaine, quand Saint-Jean-Soleymieux, la même année 1880 voyait naître l'helléniste Mario Meunier, traducteur de Platon, Pythagore, Sophocle, Homère...
Écrit par : Régis Gayraud | 10/09/2012
Répondre à ce commentaireMazette ! J'admire votre sens de l'observation et votre puissance de raisonnement logique. Un travail de fin limier ! Encore un effort et on va découvrir l'identité du coupable: je veux dire celle de ce précurseur inconnu de la désormais célèbre Cecilia Gimenez.
Écrit par : RR | 11/09/2012
Répondre à ce commentaireJ'ai des anciennes photos qui représente mieux l'original de la statue de la fontaine.
Écrit par : Une habitante de Soleymieux | 21/07/2014
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire